Het bestuur van de Armeense Culturele Vereniging Abovian nodigt u van harte uit voor de jaarlijkse algemene ledenvergadering.
Datum: Zondag, 3 november 2019 om 14.30 uur
Plaats: Clubgebouw van de Vereniging Abovian
Adres: Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
1. Jaarverslag van activiteiten 2018
2. Financieel verslag 2018 en andere financiële zaken
3. Verkiezingen nieuw bestuur, kascommissie en andere commissies
4. Programma 2019/2020 Vereniging Abovian en voorstellen leden
5. Rondvraag en sluiting
Kandidaatstelling voor het bestuur of de kascommissie: tot 1 november 2019 bij het bestuur.
Concert op 7 december 2019 in Den Haag Dit jaar vieren we het zevende lustrum van de Vereniging Abovian op 7 december in de theater Prins 27 te Den Haag met een receptie en een concert van Armeense zang en dans. Het concert bestaat uit optredens van zowel de zang- en dansgroep van de Vereniging Abovian, als ook van Nederlandse gezelschappen. |
The Board of the Abovian Armenian Cultural Association cordially invites you to the Annual General Meeting of the Association.
Date: Sunday, 3 November 2019 at 2:30 p.m.
Place: Abovian Centre in The Hague
Address: Weesperstraat 91 – 2574 VS The Hague
1. Annual report of activities 2018
2. Financial report 2018 and other financial issues
3. Election of new Board, Audit Committee and other working groups
4. Programme of Abovian Association in 2019/2020 and proposals of members
5. Q&A and Closure
Candidacy for the Board or the Audit Committee: Contact the Board before 1 November 2019.
Concert on 7 December 2019 in The Hague This year we are celebrating the 35th anniversary of the Abovian Association on 7 December in the Prins 27 theater in The Hague with a reception and a concert of Armenian songs and dances. The concert consists of Armenian music and dance performed by the Abovian Association’s and the Dutch song and dance ensembles. |
Հոլանդահայ Աբովյան Մշակութային Միության վարչությունը սիրով հրավիրում է ձեզ միության տարեկան անդամակցական ընդհանուր ժողովին։
Թվական` Կիրակի, 3 նոյեմբերի 2019, ժամը 14.30-ին
Վայրը` Աբովյան Միության ակումբը Հաագայում
Հասցեն` Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
1. Զեկույց 2018 թվականի գործունեության մասին
2. 2018 թ. ֆինանսական զեկույց և այլ ֆինանսական հարցեր
3. Նոր վարչության, հաշվեքննիչ մարմնի և այլ հանձնախմբերի ընտրություններ
4. Աբովյան միության 2019/2020-ի ծրագիրը և անդամների առաջարկները
5. Զանազան հարցեր և փակում
Վարչության և հաշվեքննիչ մարմնի թեկնածություն. Դիմել վարչությանը նոյեմբերի 1-ից առաջ։
Համերգ ս.թ. դեկտեմբերի 7-ին Հաագայում 2019 թ. դեկտեմբերի 7-ին կնշվի Աբովյան միության հիմնադրման 35-ամյակը հանդիսավոր համերգով և ընդունելությամբ Հաագայի Prins 27 թատրոնում։ Համերգում հայկական երգով ու պարով հանդես կգան թե Աբովյան միության երգչախումբն ու պարախումբը և թե հոլանդական համույթներ։ |
