Vertoning van de bekroonde film van Atom Egoyan
ARARAT
15 jaar later
Gevolgd door commentaar van twee deskundigen en een vraag-en-antwoordsessie
Datum: Donderdag 8 juni 2017
Tijd: 19.00 uur
Plaats: Humanity House
Adres: Prinsengracht 8 – 2512 GA Den Haag
Toegang: Gratis – Beperkte zitplaatsen, inschrijving vereist
Reserveren: Klik hier
Website: Humanity House – Welke invloed heeft de Armeense genocide nog?
Genocide – Deportatie – Vervolging
Post-conflict trauma – Identiteit
Herdenking – Overleving – Hoop
De vertoning van de film wordt gevolgd door commentaar aangeboden door twee deskundigen op het gebied van geheugen en beeldende kunst, om de rol van films uit te leggen waar het gaat om wreedheden. We horen commentaar van Marie-Aude Baronian, Universitair Docent aan de Universiteit van Amsterdam, en auteur van het boek ‘Screening Memory. The Prosthetic Images of Atom Egoyan ‘(2017) en van Ayşenur Korkmaz, promovendus aan de Universiteit van Amsterdam, regionale, transnationale en Europese studies.
Het onderwerp van deze film is gerelateerd aan het interdisciplinaire boek ‘The Armenian Genocide Legacy’ (2015), samengesteld en geredigeerd door Alexis Demirdjian, dat de impact van het Armeense genocide na 100 jaar behandelt.
De boeken
• Screening Memory. The Prosthetic Images of Atom Egoyan
• The Armenian Genocide Legacy
zullen ter plaatse verkrijgbaar zijn
Screening of Atom Egoyan’s award-winning motion picture
ARARAT
15 years later
Followed by a commentary by two experts and a Q&A session
Date: Thursday 8 June 2017
Time: 7 p.m.
Location: Humanity House
Adres: Prinsengracht 8 – 2512 GA Den Haag
Admission: Free – Limited seats, registration required
Reservation: Click here
Website: Humanity House – What is the current influence of the Armenian Genocide?
Genocide – Deportation – Persecution
Post-conflict trauma – Identity
Commemoration – Survival – Hope
The film screening will be followed by a commentary offered by two experts in the field of memory and visual arts, to explain the role of films in the context of acts of atrocity. We will hear commentaries from Marie-Aude Baronian, Associate Professor at the University of Amsterdam, and author of ‘Screening Memory. The Prosthetic Images of Atom Egoyan’ (2017), as well as Ayşenur Korkmaz, a PhD Researcher at the University of Amsterdam, Regional, Transnational and European Studies.
The topic of this film is related to the interdisciplinary book, ‘The Armenian Genocide Legacy’ (2015) edited and authored by Alexis Demirdjian dealing with the impact of the Armenian Genocide a 100 years later.
The books
• Screening Memory. The Prosthetic Images of Atom Egoyan
• The Armenian Genocide Legacy
will be available for purchase on site
Ատոմ Էգոյանի մրցանակակիր կինոնկարի ցուցադրում
ԱՐԱՐԱՏ
15 տարի անց
Երկու փորձագետի մեկնաբանություն, հարց ու պատասխան
Թվական` Հինգշաբթի 8 հունիսի 2017
Ժամը` 19-ին
Վայրը` Humanity House
Հասցե` Prinsengracht 8 – 2512 GA Den Haag
Մուտքն ազատ է – Տեղերը սահմանափակ են, ուստի հարկավոր է գրանցվել
Առցանց գրանցում և ամրագրում`Սեղմիր այստեղ
Կայք` Humanity House – What is the current influence of the Armenian Genocide?
Ցեղասպանություն – Տեղահանություն – Հետապնդում
Հետկոնֆլիկտային տրավմա – Ինքնություն
Ոգեկոչում – Վերապրում – Հույս
Կինոնկարի ցուցադրությունից հետո մեկնաբանությամբ հանդես կգան հիշողության և տեսողական արվեստի երկու փորձագետ։ Նրանք կխոսեն վայրագությունների համատեքստում կինոյի դերի մասին։ Ելույթ կունենան Ամստերդամի համալսարանի դասախոս և «Հիշողության ցուցադրություն։ Ատոմ Էգոյանի հարադրական պատկերները» (2017 թ.) գրքի հեղինակ Լուս (Մարի-Օդ) Պարոնյանը և Ամստերդամի համալսարանի տարածաշրջանային, անդրազգային և եվրոպական ուսումնասիրությունների բաժնի թեկնածուական գիտաշխատող Այշենուր Կորկմազը։
Այս կինոնկարի թեման առնչվում է Հայոց ցեղասպանության ազդեցությունը 100 տարի անց թեման արծարծող «Հայոց ցեղասպանության ժառանգությունը» (2015 թ.) միջդիսցիպլինար գրքի հետ, որը կազմել և խմբագրել է Ալեքսիս Դեմիրճյանը։
Հետևյալ գրքերը կվաճառվեն միջոցառման ժամանակ.
• «Հիշողության ցուցադրություն։ Ատոմ Էգոյանի հարադրական պատկերները»
• «Հայոց ցեղասպանության ժառանգությունը»
