Package courses offered by the Armenian Cultural Association Abovian in the Hague, The Netherlands for the coming season (2012-2013).
Information Day: Sunday, 24 June 2012 at 3 p.m. at Abovian Centre – Weesperstraat 91 – 2574 VS The Hague, The Netherlands.

You can also see (in English, Armenian and Dutch) and discuss this topic at Holandahay Forum.

In het kader van het lesprogramma van de Armeense Culturele Vereniging Abovian worden er voor het komende seizoen de volgende cursussen aangeboden.

Informatiemiddag: Zondag, 24 juni 2012 om 15.00 uur
Plaats: Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag

Info en Aanmelding:
Email: info@abovian.nl – Telefoon: 070-4490209
Plaats: Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag

1. Armeense taalles volwassenen – leraar Avo Giragousian
Voor wie: Beginners en enigszins gevorderden
Cursusduur: 15 lessen van 2 uur
Kosten: 150 euro

2. Armeense taalles kinderen – lerares Cristin Melikjan
Voor wie: Armeense kinderen van 7 tot 15 jaar
Cursusduur: Schoolseizoen, elke 14 dagen op zondag
Groepen: Groepen van verschillende leeftijden
Kosten: 100 euro voor één kind en 150 euro voor 2 kinderen van hetzelfde gezin

3. Franse les voor volwassenen – leraar Mato Hakhverdian
Voor wie: Beginners en gevorderden
Cursusduur: 12 lessen van 1 à 1,5 uur
Kosten: 75 euro

4. Zangles kinderen – lerares Svetlana Aghadjanyan
Voor wie: Kinderen vanaf 6 jaar
Cursusduur: Schoolseizoen, elke 14 dagen op zondag
Kosten: 30 euro per kind voor kinderen van de Armeense taallessen
Voor andere personen – in onderling overleg

5. Dansles – dansgroep Abovian – leraar Gagik Avetisyan
Voor wie: Iedereen die van dansen houdt, kinderen, volwassenen
Cursusduur: Wekelijks op zondag, les van 1 uur
Kosten: 25 euro per maand per deelnemer

As part of her educational programme, the Armenian Cultural Association Abovian in The Hague, The Netherlands, offers the following package courses for the coming season.

Information Day: Sunday, 24 June 2012 at 3 p.m.
Place: Weesperstraat 91 – 2574 VS The Hague, The Netherlands

Information and Enrolment:
Email: info@abovian.nl – Telephone: +31704490209
Place: Weesperstraat 91 – 2574 VS The Hague, The Netherlands

1. Armenian lessons for adults – Teacher Avo Giragousian
For whom: Beginners and Intermediate Level
Duration: 15 lessons of 2 hours
Fee: 150 euros

2. Armenian language lessons for children – Teacher Cristin Melikjan
For whom: Armenian children from 7 to 15 years old
Duration: School Season, every 14 days on Sunday
Groups: Groups of different ages
Fee: 100 euros per child and 150 euros for 2 children from the same family

3. French for adults – Teacher Mato Hakhverdian
For whom: Beginners and Intermediate Level
Duration: 12 lessons of 1 to 1.5 hours
Fee: 75 euros

4. Singing lessons for children – Teacher Svetlana Aghadjanyan
For whom: Children from 6 years
Duration: School Season, every 14 days on Sunday
Fee: 30 euros per child for children of the Armenian language lessons
For other persons – By mutual agreement

5. Dance lessons – dance goup Abovian – Teacher Gagik Avetisyan
For whom: Anyone who likes dancing, children, adults
Duration: Weekly on Sunday, 1 hour lesson
Fee: 25 euros per month per participant