Motherhood Day with Film Mayrig

Last updated 8 maart 2013                                                                 English        Հայերեն
10 maart 2013 – 10 March 2013 – 10 մարտի 2013
Feest van Moederschap en Schoonheid
Motherhood and Beauty Day
Մայրության և գեղեցկության տոն



Feest van Moederschap en Schoonheid
Vertoning van de film “Mayrig” van Henri Verneuil (Ashot Malakian)

Wat: Het feest van Moederschap en Schoonheid
In Armenië worden een hele maand vanaf 8 maart, internationale vrouwendag, tot en met 7 april (officiële feestdag in Armenië, gewijd aan moeders) feesten gehouden ter ere van vrouwen en moeders!
Datum: Zondag, 10 maart 2013 om 15.00 uur
Plaats: Clubgebouw van de Armeense Culturele Vereniging Abovian
Adres:Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
Toegang: Vrij
Programma: Vertoning van de film “Mayrig” van Henri Verneuil (Ashot Malakian), Armeense voice-over

Volgende activiteiten:
– Zaterdag 16 maart 2013 om 10.00 uur – Opknappen van ons clubgebouw. Deelname aan “NL DOET” van Oranje Fonds
– Zondag 17 maart 2013 om 15.30 uur – Toneelstuk “The Maids” georganiseerd door Piramida Theater bij de Zaal “WV Zuiderpark”, Escamplaan 55 – 2547 GA Den Haag
– Zondag 24 maart 2013 om 15.30 uur – “Armenië vakantieland” met o.a. presentatie van Karel Onwijn
– Zaterdag 30 maart 2013 om 19.00 uur – Armeens Paasfeest

Motherhood and Beauty Day
Screening of the film “Mayrig” by Henri Verneuil (Ashot Malakian)

What: Motherhood and Beauty Day
A whole month from 8 March, International Women’s Day, to 7 April ( an official holiday in Armenia), festivities are organised in honour of women and mothers.
Date: Sunday, 10 March 2013 at 3 p.m.
Place: Abovian Armenian Cultural Centre in The Hague
Address: Weesperstraat 91 – 2574 VS The Hague, The Netherlands
Admission: Free
Programme: Screening of the film “Mayrig” by Henri Verneuil (Ashot Malakian), Armenian voice-over

Coming Events:
– Saturday 16 March 2013 at 10 a.m. – Refurbishing Abovian Centre. Participation to the “NL DOET” programme of Oranje Fonds
– Sunday 17 March 2013 – Stage performance “The Maids” organised by Piramida Theatre at the “WV Zuiderpark” Hall, Escamplaan 55 – 2547 GA The Hague
– Sunday 24 March 2013 at 3:30 p.m. – Presentation “Armenia Vacation Country” by Mr. Karel Onwijn
– Saturday 30 March 2013 at 7 p.m. – Armenian Easter Party

Մայրության և գեղեցկության տոն
Ֆրանսահայ կինոռեժիսոր Անրի Վերնոյի (Աշոտ Մալաքյան) «Մայրիկ» ֆիլմի ցուցադրումը

Ի՞նչ` Մայրության և գեղեցկության տոն
Կանանց միամսյակը նշվում է մարտի 8-ից, Կանանց միջազգային տոնի օրվանից մինչև ապրիլի 7-ը, Մայրության և գեղեցկության տոնի օրը:
Կանանց միամսյակի շրջանակում կազմակերպվում են զանազան միջոցառումներ ի պատիվ կանանց և մայրերի:
Թվական` Կիրակի, 10 մարտի 2013, ժամը 15-ին
Վայր` Աբովյան միության ակումբ
Հասցեն` Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
Մուտքը` Ազատ է
Ծրագիր` Ֆրանսահայ կինոռեժիսոր Անրի Վերնոյի (Աշոտ Մալաքյան) «Մայրիկ» ֆիլմի ցուցադրումը, հայերեն կրկնօրինակում

Գալիք միջոցառումները`
– Շաբաթ 16 մարտի 2013, ժամը 10-ին – Վերանորոգման աշխատանքներ Աբովյան կենտրոնում` Oranje Fonds հիմնադրամի NL DOET ծրագրի շրջանակում
– Կիրակի 17 մարտի 2013 – Piramida թատրոնի կազմակերպած «Աղախիներ» ներկայացման բեմադրությունը “WV Zuiderpark” սրահում, հասցեն` Escamplaan 55 – 2547 GA Den Haag
– Կիրակի 24 մարտի 2013, ժամը 15.30-ին – Կարել Օնվայնը կներկայացնի «Հայաստանը` արձակուրդների երկիր» թեման
– Շաբաթ 30 մարտի 2013, ժամը 19-ին – Սուրբ Զատկվա տոնակատարություն